L’exotisme dans le roman "la Ceinture" d’Ahamad Abodehman: l’art de l’écrit.

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

Arabie Saoudite - Djeddah Professeur assistant à Université du Roi Abdulaziz - Faculté des Lettres et Sciences Humaines Département des Langues et Littératures Européennes - Section de Français

المستخلص

Durant les évolutions complexes, et à travers le temps, la littérature française a connu une vaste production romanesque produite par les écrivains francophones qui lui donne un aspect particulier. Cette production a enrichi le patrimoine littéraire dans les pays des écrivains. Elle se caractérise par des légères diversifications, mais bien marquée quelquefois, elles donnent une riche écriture locale et des contes des pays d’origine. A partir de la tradition de chaque auteur, une écriture très concertée, nouvelle et capable de jouer avec les expressions de sa langue parlée, enrichit la langue et la littérature française.
Cette étude est consacrée à un roman écrit par un romancier saoudien et francophone: Abodehman Ahmed, qui raconte sa vie dans son village natal, en Arabie Saoudite. Dans « La Ceinture » se croisent donc l'autobiographie et le roman. En France, ce roman a eu un succès marquant, il a été reçu positivement par les critiques et les lecteurs. Sans oublier le succès de La Ceinture dans le pays natal de l’auteur reflété dans la presse saoudienne, les plus grands journaux ont publié des articles, des entretiens sur Abodehman.

الكلمات الرئيسية