اللغة والسياسة من منظور فلسفة الفعل عند باولو فيرنو

يتناول هذا البحث إسهام «باولو فيرنو» Paolo Virno (1952-...؟) في الكشف عن الدلالات السياسية للغة انطلاقًا من أن اللغة تعبِّر عن شروط الإمكانية التي تتحقق فيها خبراتنا، من وجهة نظر متسامية وبيولوجية في آن واحد. وفي ضوء هذا ينظر فيرنو إليها بوصفها «فعلًا» يكشف عن نفسه ليصبح ممارسةً سياسيةً في جوهرها تتوسط بين الثوابت البيولوجية والمحددات التاريخية. وهكذا وبالنظر إلى تفسيره للغة وعلاقتها بالطبيعة الإنسانية، يحاول البحث اكتشاف الدور الذي تلعبه اللغة في تشكيل رؤيتنا للعالم وكيف تؤثر المشكلات الفلسفية المتعلقة بطبيعة اللغة على مواقفنا واتجاهاتنا الأخلاقية والسياسية. وينقسم البحث إلى ستة محاور: يعرض الأول لأبعاد فلسفة فيرنو السياسية، ويركز الثاني على ماهية اللغة، والثالث على العلاقة المترابطة والمتشابكة للغة بالسياسة، ويكشف الرابع عن أفعال الكلام كممارسة سياسية، ويتناول الخامس معالم الطريق نحو السياسة المثالية، ويقدم القسم السادس رؤية تقييمية لفلسفة فيرنو في ضوء علاقة اللغة بالمسؤوليات الأخلاقية والسياسية.
This research deals with Paolo Virno’s contribution in revealing the political connotations of language, based on the fact that language expresses the conditions of possibility in which our experiences are realized, from a transcendental and a biological point of view. Virno considers language as an “act” reveals itself to become an intrinsically political practice mediating between biological invariants and historical determinations. Given his understanding of language and its relationship to human nature, the research tries to discover the role that language plays in the formation of our view on the world and how philosophical problems related to the nature of language affect and inform our moral and political attitudes and positions. The research is divided into six sections: The first presents the dimensions of Virno’s political philosophy, the second focuses on the essence of language, the third focuses on the conjugative relationship between language and politics, the fourth reveals speech acts as a political practice, the fifth deals with the features of the road towards the ideal politics, and the sixth section presents an evaluative view of Virno's philosophy in terms of  the the relationship between language and moral and political responsibilities.