Unhuman-Like: Congolese Natives in Joseph Conrad’s Heart of Darkness

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

Associate Professor of English Literature - Imam Mohammad Ibn Saud Islamic University (IMSIU) – College of Languages and Translation – Kingdom of Saudi Arabia (KSA)

المستخلص

This article presents a new reading of Joseph Conrad’s Heart of Darkness. It shows how Congolese natives were misrepresented by Conrad. Conrad craftily dehumanises the Congolese natives through a systematic method that can be detailed as follows: (a) representing natives as an underdeveloped species of creatures has nothing that qualifies it to be human-like, (b) seeing such creatures only partially, that is as “heads”, “faces”, “eyes”, “lips”, “noses”, “necks”, “feet” etc., but not as whole human beings, and (c) asserting that “these creatures” (23), can be anything but human beings. It is through such a trichotomy that Conrad’s (Marlow’s) racism will be exposed.
Key Words: Joseph Conrad, Heart of Darkness, Congolese Natives, Representations

ليسوا كالبشر: صورة الكونغوليين في رواية قلب الظلام لجوزيف كونرد
يفصل هذا البحث الجانب العنصري في تصوير جوزيف كونرد لسكان الكونغو وكيف أنه حاول تصويرهم أنهم وان أشبهوا بني الإنسان إلا أنهم ليسوا بشرا. يتضح هذا التصوير للكاتب من خلال تركيزه على أمور ثلاثة في تصوير الكونغوليين: (أ) تصوير السكان الأصليين للكونغو على أنهم صنف لم يمر بمراحل التطور التي مر بها باقي البشر وهم بذلك يفتقرون الى السمات التي تؤهلهم أن يطلق عليهم بشر (ب) جعل النظرة الى هؤلاء السكان الأصليين قاصرة بالتركيز على أجزاء من الجسد بعينها دون النظر لأي منهم كإنسان كامل. فيكون التركيز على الرأس تارة والعين تارة أخرى والشفتان تارة ثالثة وهكذا(ج) وصم أولاء السكان بأنهم همجيين ووحشيين واكلي لحوم بشر بحيث لا يكونوا بشرا ولا ترسم لهم صورة البشر في ذهن القارئ.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية